La suma de los días...

November 2008
M T W T F S S
« Oct   Dec »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Niños japoneses, かわいいね!!


Japoneses durmiendo

He visto japoneses durmiendo por todas partes. Como en este tren, volviendo de Kyoto a las once de la noche. Lo más curioso que vi fue una chica durmiendo sobre el mango del paraguas… que por cierto, se dio una leche al frenar el tren…
Estos días he estado un poco ausente, estoy preparando el Noken [...]

Compañeros de viaje

Lo mejor de los viajes siempre son los amigos que haces en el camino, y todavía no he escrito un post como este. Hace falta un tiempo de reflexión para ver las cosas en la distancia y evitar la depresión post - vacacional. Bueno, os voy a presentar a los que hicieron que el viaje [...]

Japón Tradicional / Japón Moderno

Paseando por las calles de Kyoto.
Walking in Kyoto.

La fuente que alarga la vida

Dicen que beber este agua, en el templo Kyomizudera de Kyoto, alarga la vida. Asique ahí estoy, bebiendo mucha agua para vivir muchos años y poder ir muchas veces a Japón.
Drinking this water makes your life longer So, I drunk a lot of this water to live many many years and go to Japan [...]

En Kyomizudera, con Megumi

Kyoto es así, casitas pequeñas, muchos cables, tiendecitas… Es una ciudad muy agradable, el Japón tradicional.
Hacía calor, mucho calor, veníamos de Wakayama, de pasar el fin de semana. Hablaré de Wakayama… Os aseguro que subir esta cuesta no fue fácil. Qué calor!!! Aquí estoy con Megumi San…

Poco después un señor japonés se acercó con una [...]

Kyoto, el templo de Kyomizudera

Yohei me ha recordado este templo, en Kyoto, el de Kyomizudera. Pero cuando yo fui no era de noche, ni hacía frío. Era plena tarde y también pleno agosto. Mañana os cuento más
Oyasumi

Hasta pronto, Mijayima

Me voy de Mijayima con pena, por no poder ver terminar el festival, porque los barcos volverán y me perderé el recital de música para los dioses de esta mágica noche.

Caminando hacia el ferry…

Ya en el ferry, de vuelta a “casa”, a Osaka, pienso que la próxima vez me quedaré a dormir. Para despertar en [...]

Ceremonia en el templo de Mijayima, el vídeo

Espero que os guste, no os perdáis ni un segundo!
Oyasumi!

Ceremonia en el templo flotante de Mijayima

Los zapatos de la gente que ha entrado a la ceremonia…
The shoes of the people who participate in the ceremony…

Durante la ceremonia ofrecieron comida al Dios. Fue muy curioso, tengo un vídeo que subiré mañana. Después, se llevaron al niño hacia el Torii, para pasar por debajo y llevarlo al barco.
During the ceremony they offered [...]

Comenta