Caminando por Coimbra
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Búsqueda personalizada
|
Hace tiempo que prometí a varios amigos que hablaría en el blog de mi viaje a Portugal… y han pasado ya unos meses. Asique al menos, porque no tengo tiempo para más, voy a poner algunas fotos de las ciudades que visité: Coimbra, Braga, Guimaraes y Oporto. Hoy, las de Coimbra, espero que os gusten! Sometime ago I promised to some friends that I was talking about my trip to Portugal here… but I´ve been busy… and I´m still busy… So, I will post only the photos of the cities I visited: Coimbra, Braga, Guimaraes y Oporto. Today I will show you the photos of Coimbra, hope you like them!! Aterrizamos en Oporto, alquilamos una super furgo y nos fuimos a Coimbra… (Yohei, I´m tired of translating, please learn spanish!!!)…
“En definitiva, no éramos más que dos solitarios pedazos de metal trazando su propia órbita cada una. Desde lejos parecían bellos como estrellas fugaces. En realidad, sólo éramos prisioneras sin destino en cerradas cada una en su propia cápsula. Cuando las órbitas de los dos satélites se cruzaban casualmente, nos encongrábamos. Quizá simpatizábamos. Pero sólo duraba un instante. Momentos después volvíamos a estar inmersas en la soledad más absoluta. Y algún día arderíamos y quedaríamos reducidas a la nada!” El texto es un fragmento de “Sputnik, mi amor”. Una novela de Haruki Murakami. Protagonizada por la soledad, el amor, momentos fugaces, vidas pasadas, sobrevivir, y el narrador, Sumire, y Myu. Y la música es lo que escuchan Sumire y Myu en un concierto en Roma, antes de viajar a Grecia y que todo se complique. No cuento más, porque a Murakami hay que leerlo. No hay excusa. Espero que os guste. Llegó un paquete… fue toda una sorpresa porque Megumi no me avisó! Eran mis regalos de cumpleaños…
Me hizo mucha ilusión! Además de lo que véis en la foto, Megumi me envió los famosos Pocky que duraron dos minutos cuando los abrí en el trabajo, y los caramelos de Pecko Chan!! Los regalos son todos azules, porque Megumi se ha fijado en que me gusta mucho este color. Asique les he hecho la foto sobre mi alfombra azul
Una de las cosas típicas de la cocina japonesa que no se ve en los restaurantes de España: omoraisu. Es una tortilla francesa rellena de arroz con algo: pollo, pescado, carne… y con tomate, curry… Muy rico. Este lo comí con Megumi cerca del Acuario de Osaka. Oyasumi! Era una tarde cualquiera, después de clase. Me había comprado unos palillos en una tienda de chinos. Eso sí, ponían “made in Japan”. Paseaba con Xavi y Keno por algunas calles cerca de la escuela, y decidimos entrar en un bar típico japonés, donde sólo hubiese japoneses bebiendo sake. Y entramos aquí… Aquí vi este curioso sistema de identificación de botellas para clientes habituales!
El cliente le pone su muñequito a su botella, que se queda en este lugar del “bar”, al alcance de todos¿? La próxima vez que visite el bar, podrá utilizar su botella. Y este señor tan amable estaba comiendo a nuestro lado. Creo que hablamos algo con él, no recuerdo muy bien qué…
Y mientras veo estas fotos de nuevo, en la pestaña de al lado estoy buscando vuelos a Japón. Porque como decía Leonardo Da Vinci “caminarás sobre la tierra con los ojos alzados hacia el cielo, porque allí has estado, y allí ansías volver”
Una de las cosas que más me impresionó de Yohei es lo mucho que le gustó la comida española! Le gusta todo!!! He aquí algunas de las cosas que se comió en España. Por momentos pensé que su estómago - sushi diría basta… pero no. One of the things that impressed me more about Yohei was how much he liked spanish food!! He liked everything!! Here you can see some of the things he had in Spain. Some moments I thought that his sushi - stomach was saying stop… but it didn´t happen. Yohei! O naka shita???
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Copyright © 2009 Mi Planetarium - All Rights Reserved |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Muchas gracias Megumi san!
Han pasado por aquí...